Правовой статус доменных имен

Введите ваш e-mail:

Правовой статус доменных имен

В настоящее время в связи с развитием интернет-технологий назрела необходимость установить правовое регулирование для такого специфического объекта, как доменное имя.

17.05.2011 Виталий Бородкин, старший юрист, Юридическая компания «ПРИОРИТЕТ», uk-prioritet.ru
“Аксином”: Переводческие услуги для юридического сообщества» »»

Понятие доменного имени

Действующее российское законодательство не предусматривает понятий «доменное имя», «домен». Упоминание доменного имени можно найти в техническом стандарте РД 45.134-2000 «Средства технические телематических служб. Общие технические требования»[1]. Согласно ему домен — иерархически структурированный глобальный адрес компьютера узла сети в виде строки символов. В широком смысле это символьное (буквенно-цифровое) обозначение, сформированное в соответствии с правилами адресации сети Интернет и соответствующее определенному сетевому адресу.

В юридической литературе было предложено 3 подхода к определению правового статуса доменного имени:

  • технический: доменное имя — это всего лишь словесное обозначение сетевого ресурса, которое конкретизирует путь к информационному ресурсу;
  • гражданско-правовой: функция доменного имени — индивидуализация информационного ресурса;
  • смешанный: под доменным именем понимается уникальное символьное имя, предназначенное для идентификации ресурсов в сети Интернет[2].

В ГК РФ установлен исчерпывающий перечень объектов интеллектуальной собственности и приравненных к ним средств индивидуализации юридических лиц, това­ров, работ, услуг и предприятий, которым предоставляется правовая охрана на основании и в порядке, предусмотренном частью IV ГК РФ[3]. Доменное имя как отдельный объект исключительных прав в данном списке не поименовано. Это, по мнению судов, указывает на то, что оно не является самостоятельным объектом исключительных прав[4]. Кроме того, российское законодательство не содержит норм, определяющих правовой статус доменного имени и регулирующих отношения, возникающие в связи с использованием доменных имен[5].

Регистрация

Не урегулирован законодательно порядок регистрации доменных имен.

С точки зрения судов такие правила могут определяться обычаями делового оборота[6].

Согласно информации, приведенной в судебных актах, ранее действовали Правила регистрации доменных имен, утвержденные решением Координационной группы РосНИИРОС от 29.12.2001. Они применялись к доменам второго уровня в домене .RU.

В настоящее время приняты Правила регистрации доменных имен в домене .RU[7] и Правила регистрации доменных имен в домене .РФ[8]. С ними можно ознакомиться на официальном сайте Координационного центра национального домена сети Интернет (http://www.cctld.ru/ru).

Указанные правила определяют общие термины, а также права и обязанности сторон по регистрации доменных имен в том или ином домене сети Интернет, сроки, на которые осуществляется регистрация, обязанности сторон по поддержанию сведений о доменном имени. В силу положений данных документов в правоотношениях участвуют 2 стороны:

  • регистратор — лицо, оказывающее услуги по регистрации доменов и аккредитованное координатором;
  • администратор (пользователь) — лицо, обратившееся за услугой по регистрации доменного имени и в последующем осуществляющее администрирование (управление) зарегистрированным доменом.

Срок регистрации доменного имени в доменах .RU и .РФ — 1 год, в дальнейшем он может быть продлен регистратором на основании заявки администратора.

Важно! Договор на оказание услуг по регистрации доменных имен является публичным[9], что в силу статьи 426 ГК РФ означает обязательность его заключения с каждым лицом, кто обратился за услугой.

Регистратор в домене .RU вправе отказать в регистрации по следующим основаниям:

  • наличие доменного имени в Реестре зарегистрированных доменных имен;
  • наличие доменного имени в перечне зарезервированных доменных имен;
  • использование в качестве доменного имени слов, противоречащих общественным интересам, принципам гуманности и морали (в частности, слов непристойного содержания, призывов антигуманного характера, оскорбляющих человеческое достоинство либо религиозные чувства).

В Правилах регистрации в домене .РФ перечень оснований для отказа в регистрации дополнен следующими:

  • предоставление администратором неполных или недостоверных сведений о себе;
  • невыполнение администратором условий договора о регистрации доменного имени[10].

Право на использование

При регистрации доменного имени администратор должен учитывать, что доменное имя может пересекаться с объектами исключительных прав: товарным знаком, знаком обслуживания, фирменным наименованием юрлица, иными наименованиями и названиями, использование которых регулируется законодательством.

В действующих правилах отсутствует прямая обязанность администратора проверять доменное имя на подобного рода совпадения, в них содержатся лишь рекомендации администраторам при регистрации имени осуществлять такую проверку. Вместе с тем, как следует из сложившейся судебной практики, зачастую администраторы доменов в той или иной степени нарушают исключительные права владельцев средств индивидуализации.

Напомним. Объектами исключительных прав являются следующие средства индивидуализации:

  • фирменное наименование;
  • товарные знаки и знаки обслуживания;
  • наименование места происхождения товара;
  • коммерческое обозначение[11]

Статьями 1484, 1519 ГК РФ прямо предусмотрено исключительное право владельца товарного знака и наименования места происхождения товара на использование их в сети Интернет, в том числе в доменном имени. Это также справедливо и для фирменного наименования.

Нельзя использовать средства индивидуализации, сходные до степени смешения со средствами индивидуализации, принадлежащими третьим лицам, у которых соответствующее исключительное право возникло ранее[12]. Если в доменном имени используется средство индивидуализации, принадлежащее на законных основаниях третьему лицу, то данное лицо может обратиться в суд в порядке статьи 1252 ГК РФ в случае, если право на средство индивидуализации возникло ранее наименования домена и средство индивидуализации и доменное имя тождественны или сходны до степени смешения, а также имеется приоритет по регистрации перед доменным именем[13]. Возможна и противоположная ситуация — администратор домена при регистрации доменного имени начал использовать данное имя до даты приоритета товарного знака. Здесь исключительные права третьих лиц на средства индивидуализации не нарушаются[14].

В силу норм статей 1474 и 1539 ГК РФ передача исключительного права на использование фирменного наименования запрещена, а исключительное право на коммерческое обозначение может перейти к другому лицу только в составе предприятия, для индивидуализации которого оно используется.

Анализ данных норм показывает, что использовать в доменном имени фирменное наименование может только правообладатель, у которого возникло исключительное право на фирменное наименование. Коммерческое же обозначение можно использовать для регистрации доменного имени, только если исключительное право на такое обозначение будет передано администратору домена по договору в составе предприятия, которое оно индивидуализирует, либо по договору коммерческой концессии. Из этого следует, что право на использование доменного имени утрачивается администратором в случае, если оно нарушает исключительные права владельцев средств индивидуализации.

Защита прав

В силу того что доменное имя не является объектом исключительных прав, при его регистрации у владельца исключительные права не возникают. Однако он, несомненно, наделяется определенным объемом прав. В частности, администратор:

  • определяет порядок использования доменного имени и администрирования самого информационного ресурса;
  • осуществляет организационную и техническую поддержку функционирования домена;
  • несет ответственность за возможное нарушение прав на средства индивидуализации, равно как за конфликтные ситуации, возникающие при использовании домена[15].

Как уже было отмечено, регистрация доменного имени возможна только при отсутствии его в Реестре зарегистрированных доменных имен и в перечне зарезервированных доменных имен. Это основные условия, при соблюдении которых регистрируется доменное имя. Значит, в Правилах регистрации доменных имен в домене .RU и Правилах регистрации доменных имен в домене .РФ уже содержится механизм, предотвращающий незаконное использование чужого доменного имени.

В соответствии с вышеизложенным право на доменное имя можно определить как комплекс прав владельца домена по администрированию и установлению порядка использования домена остальными пользователями сети Интернет.

Поскольку доменное имя не является объектом исключительных прав и не относится к вещам или иному имуществу, законодательство не предусматривает возможность подачи иска о признании или защите права на него, не определены условия и субъекты правоотношений[16].

Юридическая компания «ПРИОРИТЕТ»

[1] утв. Минсвязи России 26.06.2000

[2] Азаров М.С. Доменные имена в структуре гражданского и информационного права //Информационное право. 2010. № 2

[3] ст. 1225 ГК РФ; п. 23 постановления Пленума ВС РФ и Пленума ВАС РФ от 26.03.2009 № 5/29

[4] решение Арбитражного суда Иркутской области от 09.09.2009 № А19-10074/08-10-4; постановление ФАС Московского округа от 27.09.2010 № КГ-А40/10685-10

[5] постановление ФАС Московского округа от 29.07.2003 № КГ-А40/4894-03

[6] постановление Первого арбитражного апелляционного суда от 22.10.2009 №А38-2321/2009

[7] утв. решением Координационного центра национального домена сети Интернет от 17.06.2009 № 2009-08/53

[8] утв. решением Координационного центра национального домена сети Интернет № 2010-15/97

[9] п. 3.1 Правил регистрации доменных имен в домене .RU, утв. решением Координационного центра национального домена сети Интернет от 17.06.2009 № 2009-08/53; п. 1.4 Правил регистрации доменных имен в домене .РФ, утв. решением Координационного центра национального домена сети Интернет № 2010-15/97

[10] п. 3.6 Правил регистрации доменных имен в домене .РФ

[11] ст. 1225 ГК РФ

[12] и. Зет. 1474, п. Зет. 1484, п. Зет. 1519, п. 2 ст. 1539 ГК РФ

[13] постановления ФАС Московского округа от 10.12.2010 № КГ-А40/14119-10, Восточно-Сибирского округа от 16.03.2010 № А19-10074/08, Президиума ВАС РФ от 08.12.2009 № 9833/09; решение Арбитражного суда г. Москвы от 22.10.2003 № А40-32697/03-83-300

[14] постановление ФАС Северо-Западного округа от 24.04.2008 № А56-6407/2007

[15] решение Арбитражного суда Свердловской области от 30.07.2010 № А60-19356/2010-С7

[16] определение ВАС РФ от 04.07.2008 № 5560/08

Ведущий юрисконсульт ООО “ЯНДЕКС”

специально для ГАРАНТ.РУ

Для тех, кто внимательно следит за судебными делами по доменным спорам в российских арбитражных судах, давно не вызывают удивление следующие моменты:

  • иски по доменным спорам часто подаются в связи с нарушениями (по мнению истцов) интеллектуальных прав;
  • в качестве ответчиков часто выступают физические лица, не являющиеся ИП. Почему так? Зачастую ответ простой: такие лица являются (или являлись) администраторами доменных имен, ставших объектом судебных конфликтов. Забегая вперед, сразу отмечу, что в России уже много дел, по которым таких администраторов признавали ответственными за нарушения интеллектуальных прав истцов и присуждали выплачивать таким истцам компенсации значительного размера (нередко свыше 500 тыс. руб.).

Поскольку количество доменных споров не уменьшается, а физические лица все также продолжат быть привлеченными к участию по делам такой категории, предлагаю разобраться, когда и за какие действия человек может быть привлечен к ответственности в делах по доменным спорам.

Немного терминологии

Вначале давайте определимся с терминологией данного материала. В отечественной судебной практике уже дано определение, кого признавать администратором доменного имени:

Таким образом, администратором домена может быть физическое лицо, ИП или юридическое лицо.

Для тех, кто не знает, где проверять, на кого зарегистрировано доменное имя, привожу краткое пояснение об этом. Необходимо воспользоваться одним из так называемых WHOIS-сервисов, ввести туда интересующее доменное имя, и в результатах проверки посмотреть, кто записан в соответствующем поле (оно может называться, например, “Администратор”, Adminname и т. п.). К примеру, если нас интересует, кто администрирует домен garant.ru, с помощью сервиса WHOIS на сайте Reg.ru (https://www.reg.ru/whois/?dname=garant.ru) мы узнаем, что администратором этого домена является NPP “Garant-Service” (LLC), то есть юридическое лицо.

Там, где есть администратор, есть и администрирование доменного имени. Давайте определимся и с этим термином: “Администрирование обычно включает в себя: обеспечение функционирования сервера, поддержание сайта в работоспособном состоянии и обеспечение его доступности; осуществление резервного копирования компонентов сайта и параметров настройки баз данных, иные виды работ” (решение Арбитражного суда города Москвы от 3 ноября 2011 года по делу № А40-73876/2011, решение Арбитражного суда города Москвы от 28 мая 2012 г. по делу № А40-25696/2012).

Таким образом, суд признает, что администрирование доменного имени – это совокупность следующих действий:

  • обеспечение функционирования сервера;
  • поддержание сайта в работоспособном состоянии;
  • обеспечение доступности сайта;
  • осуществление резервного копирования компонентов сайта;
  • осуществление резервного копирования параметров настройки баз данных;
  • иные виды работ.

Кроме того, опираясь на решение Арбитражного суда г. Москвы от 26 мая 2014 г. по делу № А40-188267/2013, можно дополнительно выделить также следующие действия и операции:

  • обеспечение функционирования сервера, на котором располагается сайт;
  • проведение организационно-технических мероприятий по защите информации на сайте от несанкционированного доступа;
  • осуществление инсталляции программного обеспечения, необходимого для функционирования сайта, в т. ч. в случае аварийной ситуации;
  • регистрация сотрудников, обслуживающих сайт, и предоставление права на изменение информации на сайте;
  • проведение регламентных работ на сервере (замена или дополнение компонентов сайта, ведение log-файлов архивных копий, контроль наличия свободного табличного пространства базы данных и др.);
  • обеспечение размещения информации на сайте;
  • осуществление постоянного мониторинга за состоянием системы безопасности сервисов, необходимых для корректной работы приложения и информации на сайте;
  • выполнение работ по модернизации и доработке функциональных сервисов сайта;
  • внесение изменений в структуру и дизайн сайта.

Тем самым, можно говорить о том, что администрирование доменного имени включает в себя целый спектр работ и действий, призванных обеспечить нормальное функционирование Интернет-сайта или сервиса как работающей информационной системы. Именно администратор создает необходимые технические условия для появления на сайте различных материалов, их изменению и их удалению (блокировке) оттуда.

Система регистрации доменных имен устроена таким образом, что администратором доменного имени в реестре записей о владельцах доменных имен может быть указано только одно лицо. При этом, доменное имя фактически может администрироваться и большим количеством лиц (например, если администратор домена привлекает третье лицо для администрирования доменного имени по договору возмездного оказания услуг).

Правовой статус администратора доменного имени

Далее давайте определим, какой правовой статус у администратора доменного имени согласно сложившейся судебной практики.

“Администратор доменного имени определяет порядок использования домена, несет ответственность за выбор доменного имени, возможные нарушения прав третьих лиц, связанные с выбором и использованием доменного имени, а также несет риск убытков, связанных с такими нарушениями” (решение Арбитражного суда города Москвы от 3 ноября 2011 года по делу № А40-73876/2011).

То есть, практика признает, что администратор не только определяет порядок использования домена, но и несет ответственность как за выбор доменного имени (при его последующей регистрации им), так и за возможные нарушения прав третьих лиц, относимые к такому доменному имени. Кроме того, администратор также несет риск убытков, связанных с такими нарушениями.

Примечательны и следующие выводы судебной практики:

“В соответствии с Правилами регистрации доменных имен в домене RU администратор домена как лицо, заключившее договор о регистрации доменного имени, осуществляет администрирование домена, то есть определяет порядок использования домена. Право администрирования существует в силу договора о регистрации доменного имени и действует с момента регистрации доменного имени в течение срока действия регистрации.” (решение Арбитражного суда города Москвы от 20 января 2015 г. по делу № А40-178919/2014).

“Фактическое использование ресурсов сайта, на котором размещена информация, невозможно без участия в той или иной форме владельца (пользователя) домена, владеющего паролем для размещения информации по соответствующему доменному имени в Интернет-сайте” (решение Арбитражного суда Приморского края от 4 июля 2018 г. по делу № А51-4335/2018).

“Администратор домена обладает полномочиями, позволяющими ему формировать и контролировать информацию, размещаемую под соответствующим доменным именем, в частности, паролем для размещения информации по соответствующему доменному имени в интернет-сайте. Таким образом, ответственность за содержание информации на сайте администратора домена должен нести владелец домена, так как фактическое использование ресурсов сайта невозможно без участия в той или иной форме администратора домена, являющегося лицом, создавшим соответствующие технические условия для посетителей своего Интернет-ресурса” (решение Арбитражного суда города Москвы от 15 января 2015 г. по делу № А40-93262/2014).

“Право администрирования существует в силу договора о регистрации доменного имени и действует с момента регистрации доменного имени в течение срока действия регистрации” (решение Арбитражного суда Тверской области от 27 декабря 2017 г. по делу № А66-3737/2017).

“Администратор домена обладает полномочиями, позволяющими ему формировать и контролировать информацию, размещаемую под соответствующим доменным именем, в частности, паролем для размещения информации по соответствующему доменному имени в Интернет-сайте” (решение Арбитражного суда г. Москвы от 26 мая 2014 г. по делу № А40-188267/2013).

Как видим, суды уделяют пристальное внимание правовому статусу администратора доменного имени, обозначают его роль, определяют критерии наступления ответственности. Это говорит о том, что исследование судами роли администратора спорного доменного имени (а порой и установление его личности) – один из ключевых вопросов при рассмотрении всего дела в целом. Именно квалифицированная оценка судом роли администратора спорного доменного имени позволяет установить, был ли в его действиях или бездействиях состав правонарушения, должен ли он быть привлечен к делу в качестве ответчика или соответчика, полагается ли возложить на него ответственность (в том числе, и материального характера) за нарушение прав истца.

Для наглядности предлагаю ознакомиться с небольшой подборкой дел из базы данных Kardamon.Dm, в которых физические лица были привлечены к ответственности по делам о доменных спорах, так как они были администраторами спорных доменных имен и нарушили интеллектуальные права третьих лиц. В этой таблице также указаны размеры компенсаций, которые суд обязал выплатить таких ответчиков в пользу истцов.

Домены – объекты споров

Реквизиты дел

Размеры присужденных судом компенсаций 1 (руб.)

В 1989 г. Тимом Бёрнесом-Ли было предложено связать существующие информационно-телекоммуникационные сети в одну при помощи гиперссылок, встраиваемых в гипертекстовые документы, и назвать ее «World Wide Web» («Всемирная паутина»).

Именно изобретение «всемирной паутины» и положила начало существования системы доменных имен, в которой вместо сложно запоминаемых IP-адресов предлагалось использовать простые и удобные для человеческого понимания ссылки. А в начале 1990-х годов на свет появилась иерархическая система доменных имен, или Domain Name System, DNS.

Располагающаяся в Калифорнии в США корпорация ICCANN занимается распределением доменных имен и номеров в интернете. На нее возложены все основные административные обязанности по управлению и регулированию системой доменных имен. У нее две основные функции:

  • • распределение диапазонов IP адресов;
  • • регулирование прав на владение и обслуживание доменных имен верхнего уровня.

Домены (доменные имена) делятся на два типа: географические (национальные домены государств) и общемировые. Географические домены привязаны к какой-либо стране, например .ш — Россия, .kz — Казахстан, .иа — Украина и т.д. Доменные имена в США могут иметь расширение -us, либо вообще не иметь географического указания, так как первоначально Интернет создавался для США и указание на страну не требовалось.

Общие домены определяют тематическую направленность информации, располагающейся в их зоне, например: .сот — коммерческая, .net — сайты, обеспечивающие работу сети, .biz — сайты, связанные с бизнесом, .info — информационные сайты, .org — информация общественных организаций а так же множество других.

В 1999 году была создана организация Internationalized Domain Name (IDN), в результате работы которой была разработана и реализована система многоязычных доменов, которая открыла возможность регистрации в национальных доменных зон, таких как.р1 для доменных имен в Польше, .de в Германии, .tw на Тайване, .jp в Японии, .сп в Китае и др. В Российской Федерации используются доменные имена с расширениями .su, .ru, и кириллическое .рф. В настоящее время количество используемых доменных имён более 100 млн.

В России правовое определение понятия «доменное имя» закреплено в пункте 15 статьи 2 Федерального закона «Об информации, информационных технологиях и о защите информации»: «доменное имя — обозначение символами, предназначенное для адресации сайтов в сети «Интернет» в целях обеспечения доступа к информации, размещенной в сети «Интернет»».

Так, в статье 1483 ГК РФ, регулирующей основания для отказа в государственной регистрации товарного знака в пункте 9 сказано, что не могут быть зарегистрированы в качестве товарных знаков обозначения, тождественные промышленному образцу, знаку соответствия, доменному имени, права на которые возникли ранее даты приоритета регистрируемого товарного знака (п. 3).

Подпункт 5 части 2 Статьи 1484 ГК РФ, устанавливающей исключительное право на товарный знак, закреплено, что исключительное право на товарный знак может быть осуществлено для индивидуализации товаров, работ или услуг, в отношении которых товарный знак зарегистрирован, в частности путем размещения товарного знака в сети «Интернет», в том числе в доменном имени и при других способах адресации.

В подпункте 4 части 2 Статьи 1519 ГК РФ, закрепляющей исключительное право на наименование места происхождения товара, установлено, что использованием наименования места происхождения товара считается размещение этого наименования, в частности, «в сети «Интернет», в том числе в доменном имени и при других способах адресации».

Таким образом, доменное имя рассматривается не только как средство адресации в Интернете, но и как средство индивидуализации в сети правообладателя и является основанием для отказа в государственной регистрации тождественного товарного знака, если аналогичное доменное имя принадлежит другому правообладателю.

Доменные имена используются для адресации сайтов и электронных почтовых ящиков в Интернете.

“>

Читайте также:  Устройство usb не опознано жесткий диск

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Adblock detector