Empty drip tray в кофемашине перевод

Выбор по типу

WARMING UP – ИДЕТ НАГРЕВ

ENERGY SAVING (1/2) – РЕЖИМ ЭКОНОМИИ ЭНЕРГИИ (ДЕЖУРНЫЙ РЕЖИМ)

HOT WATER – ПОДАЧА ГОРЯЧЕЙ ВОДЫ

READY FOR USE – ГОТОВА К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ

VENTILATE – НЕ ПРОХОДИТ ВОДА ЧЕРЕЗ ГИДРОСИСТЕМУ, ТРЕБУЕТСЯ ПРОПУСТИТЬ НЕБОЛЬШОЕ КОЛИЧЕСТВО ВОДЫ.

LANGUAGE – ENGLISH – АНГЛИЙСКИЙ ( ЯЗЫК)

LANGUE – FRANCAIS – ФРАНЦУЗСКИЙ (ЯЗЫК)

LINGUA – ITALIANA – ИТАЛЬЯНСКИЙ (ЯЗЫК)

TAAL – NL – НИДЕРЛАНДСКИЙ, ГОЛЛАНДСКИЙ, ФЛАМАНДСКИЙ (ЯЗЫК)

IDIOMA – ESPANOL – ИСПАНСКИЙ (ЯЗЫК)

LINUGA – PORT – ПОРТУГАЛЬСКИЙ (ЯЗЫК)

SPRACHE – DEUTSCH – НЕМЕЦКИЙ (ЯЗЫК)

RINSING CYCLE – ЦИКЛ ОПОЛАСКИВАНИЯ

WATER HARDN – ЖЕСТКОСТЬ ВОДЫ

CUP HEATER – ПОДОГРЕВ ЧАШЕК

HOT WATER – ГОРЯЧАЯ ВОДА

PREBREWING ON – ПОДГОТОВКА К ЗАВАРИВАНИЮ ВКЛЮЧЕНА

PREGRINDING – ПРЕДПОМОЛ НА СЛЕДУЮЩУЮ ПОРЦИЮ

TOTAL COFFEE – ОБЩЕЕ КОЛИЧЕСТВО СВАРЕННЫХ ЧАШЕК

TIMER – ТАЙМЕР ОТКЛЮЧЕНИЯ

RESET DESCALING – NO/YES – ПЕРЕУСТАНОВКА СИГНАЛА ОЧИСТКИ ОТ НАКИПИ – ДА/НЕТ

QUANTITY WATER NOT REASHED – НЕДОСТАТОЧНОЕ КОЛИЧЕСТВО ВОДЫ ПРОШЛО ЧЕРЕЗ СИСТЕМУ

STANDBY AFTER 0:00 – ВЫКЛЮЧЕНИЕ ПОСЛЕ 0:00

RINSING CYCLE – ЦИКЛ ОПОЛАСКИВАНИЯ

SELECT PRODUCT – ВЫБЕРИТЕ ПРОДУКТ

1SMALL COFFEE – 1 МАЛЕНЬКАЯ ЧАШКА КОФЕ

PROGR. QUANTITY – ПРОГРАММИРОВАНИЕ КНОПКИ ЗАВАРИВАНИЯ КОФЕ

OVERTEMPERATURE – ВЫСОКАЯ ТЕМПЕРАТУРА, СЛЕЙТЕ ВОДУ

COF. BEANS EMPTY – КОФЕЙНЫЕ ЗЁРНА КОНЧИЛИСЬ, ДОБАВЬТЕ КОФЕ

WATERTANK EMPTY – КОНЧИЛАСЬ ВОДА В БУНКЕРЕ ДЛЯ ВОДЫ, ДОБАВЬТЕ ВОДУ

DREGDRAWER FULL – ПЕРЕПОЛНЕН ОТСЕК ДЛЯ ОТРАБОТАННОГО КОФЕ, ОЧИСТИТЬ КОНТЕЙНЕР

BREW UNIT MISS – ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БЛОК ОТСУТСТВУЕТ, ИЛИ НЕВЕРНО ВСТАВЛЕН

SIGN. DESCAL – СИГНАЛ ОЧИСТКИ ОТ НАКИПИ

DECALCIFY – СЛЕДУЕТ ПРОИЗВЕСТИ ОЧИСТКУ ОТ НАКИПИ

DESCALING – ИДЁТ ПРОЦЕСС ОЧИСТКИ ОТ НАКИПИ

Читайте также:  Блокировка рекламы на iphone

MACHINE IS DESCALING – ИДЕТ ОЧИСТКА ОТ НАКИПИ

DESCALING FINISHED – ОЧИСТКА ОКОНЧЕНА

RINSE MASHINE – ПРОМЫВКА И ОПОЛАСКИВАНИЕ СИСТЕМЫ ПОСЛЕ ДЕКАЛЬЦИНАЦИИ

RINSING FINISHED – ОЧИСТКА ЗАВЕРШЕНА

BREW UNIT BLOCK – ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БЛОК ЗАБЛОКИРОВАН, ИЛИ ОТСУТСТВУЕТ

DREGDRAW MISS – КОНТЕЙНЕР ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАННОГО КОФЕ ОТСУТСТВУЕТ ИЛИ НЕВЕРНО УСТАНОВЛЕН

GRINDER BLOCKED – КОФЕМОЛКА ЗАБЛОКИРОВАНА

ADD TABLET –ДОБАВЬТЕ ЧИСТЯЩУЮ ТАБЛЕТКУ.

CLEAN – ЧИСТКА ОТ КОФЕЙНЫХ ЖИРОВ;

CLEAN MACHINE – ТРЕБУЕТЬСЯ ПРОВЕСТИ ЧИСТКУ КОФЕМАШИНЫ ОТ КОФЕЙНЫХ ОТЛОЖЕНИЙ.

RINSING – ПРОМЫВКА СИСТЕМЫ ПЕРЕД И ПОСЛЕ РАБОТЫ

PRESS RINSE – НАЖМИТЕ НА КНОПКУ ПРОМЫВКИ

EMPTY GROUNDS – ПЕРЕПОЛНЕН ОТСЕК ДЛЯ ОТРАБОТАННОГО КОФЕ, ОПУСТОШИТЬ КОНТЕЙНЕР.

EMPTY TRAY – ПЕРЕПОЛНЕН ПОДДОН, ОПУСТОШИТЬ ОТ НАКОПИВШЕЙСЯ ЖИДКОСТИ.

TRAY MISSING – ОТСУТСТВУЕТ ПОДДОН, ВСТАВИТЬ НА МЕСТО ПОДДОН ДЛЯ ОТХОДОВ.

HARDNESS – ЖЕСТКОСТЬ ВОДЫ ( ЧЕМ ВЫШЕ ЦИФРА, БОЛЬШЕ ЖЕСТКОСТЬ – ЧЕМ ЖЕСТЧЕ ВОДА, ТЕМ ЧАЩЕ БУДЕТ ТРЕБОВАТЬ ПРОВЕСТИ ПРОЦЕСС ДЕКАЛЬЦИНАЦИИ)

POWDER QUANTITY – КОЛИЧЕСТВО НАМАЛЫВАЕМОГО КОФЕ НА ЧАШКУ.

XSTRONG – СВЕРХКРЕПКИЙ КОФЕ.

STRONG – КРЕПКИЙ КОФЕ.

NORMAL – ОБЫЧНЫЙ, НОРМАЛЬНЫЙ, СРЕДНИЙ КОФЕ ПО КРЕПОСТИ.

Keg — This article is about the metal container. For the drum, see music of the Virgin Islands. For beer which is served from a pressurized keg, see Keg beer. 50 liter DIN keg, cutaway A keg is a small barrel. Traditionally, a wooden keg is made by a… … Wikipedia

Coffeemaker — Coffeepot redirects here. For the populated place in Gila County, Arizona, United States, see Coffeepot, Arizona. Coffeemakers at the Wikimedia Foundation office Coffeemakers or coffee machines are cooking appliances used to brew coffee without… … Wikipedia

List of QI episodes (D series) — infobox tvseason season name = QI Series D caption = dvd release date = country = UK network = BBC first aired = 29 September 2006 last aired = 15 December 2006 num episodes = 13 prev series = Series C next series = Series E|This is a list of… … Wikipedia

Читайте также:  Приложение quik для андроид что это

Поддон вставлен, а надпись на дисплее Tray missing/Empty tray/ Вставить поддон не исчезла.

Наиболее часто такая неисправность характерна для кофемашин Jura моделей S90,S95,X90,S7,S9, а также для некоторых моделей Bosch, siemens,Nivona.

За наличие правильности установки поддона отвечают металлические контакты поддона расположенные на тыльной стороне.

Контакты поддона срабатывают если,:

> лоток/поддон был только установлен.
> лоток/поддон был заполнен водой.

Если лоток/поддон не был установлен, электрическая цепь разомкнута.
ОТСУТСТВИЕ ПОДДОНА отображается.

Когда лоток/поддон был установлен,контакт поддона замыкает цепь.
Прибор готов к использованию.

Когда лоток/поддон полон водой, контакты поддона установлены в воду. Электрическое сопротивление между контактами поддона замкнуты, и идет сигнал на модуль питания.
На дисплее отображается: ПУСТОЙ ПОДДОН.

Если на дисплее не гаснет надпись Вставить поддон/Tray missing/Empty tray, несмотря на наличие пустого поддона/лотка, то могут присутствовать остатки воды или влаги между контактами.
Тщательно очистите поддон в области контактов с помощью мыльного раствора, а затем просушите.

Однако, если эти меры не помогли или возникли сразу после приготовления кофе,
то велика вероятность, что это неисправность нагревательного элемента или пластиковых деталей. В случае образования утечки воды в этих элементах вода
скапливается в защитном поддоне расположенном под нагревательным элементом, этот поддон предохраняет попадание воды на электрические элементы,
и имеет специальный желобок для стока воды в основной поддон, расположенный как раз над контактами.

Примечание:
На многих моделях кофемашин, на лоток/поддон устанавливается дополнительный микропереключатель,
приводимый в действие триггером на поддоне.
Если лоток/поддон выдвинут, микропереключатель открывается и прерывает источник питания к двигателю механизма через модуль питания.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Adblock detector