Словосочетания

Переведено сервисом «Яндекс.Переводчик»

Перевод по словам

Примеры

The car turned over.

Julie turned over and murmured in her sleep.

Джули перевернулась (на другой бок) и пробормотала что то во сне. ☰

He yawned, closed his eyes again, and turned over.

Зевнув, он снова закрыл глаза и перевернулся на другой бок. ☰

The car turned over twice, and ploughed into a fence.

Машина дважды перевернулась и влетела в ограду. ☰

The life turned over and things went more smoothly. *

Жизнь вдруг резко изменилась, и дела пошли более нормально. ☰

The car turned over twice, left the road and ploughed into a fence. *

Автомобиль перевернулся два раза, вылетел с дороги и врезался в изгородь. ☰

Turn over on your left side.

Перевернитесь на левый бок. ☰

Turn over the soil for aeration.

Взрыхлите почву для обеспечения аэрации. ☰

Turn over the raw edges and stitch.

Необработанные края переверните (наизнанку) и прошейте. ☰

Turn over and look at the next page.

Переверни и посмотри на следующей странице. ☰

You may turn over your exam papers now.

Теперь можете перевернуть экзаменационные билеты. ☰

Can we turn over? There’s a film I want to see.

Давай переключим? Там фильм, который я хочу посмотреть. ☰

I see fatherhood as a chance to turn over a new leaf.

Я воспринимаю отцовство как шанс начать жизнь с чистого листа. ☰

We turned him over to the tender mercies of the student court.

Мы отдали его на милость студенческого суда. ☰

It’s an expensive camera, and I’d rather not turn it over to some mutt.

Это дорогой фотоаппарат, и я предпочёл бы не давать его в руки какому-нибудь остолопу. ☰

The mayor had been aiming to quietly turn over control of the city’s water to private business interests.

Целью мэра было потихоньку передать контроль над водными ресурсами города частным деловым кругам. ☰

Примеры, отмеченные * , могут содержать сленг и разговорные фразы.

Примеры, ожидающие перевода

The engine turned over twice and then stopped. ☰

Suspected terrorists are immediately turned over to the law. ☰

. served as custodian of the prisoner until he could be turned over to federal authorities. ☰

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.

Англо-русский перевод DO NOT TURN OVER

New large English-Russian dictionary . Новый большой Англо-Русский словарь. 2011

Еще значения слова и перевод DO NOT TURN OVER с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «DO NOT TURN OVER» in dictionaries.

turn over — 1) roll over, upset The ferry turned over during the winter storm. 2) give to someone for use or care I turned over the keys of my apartment to the landlord when I went away for a month. 3) start an engine or motor It was too cold in the morning… … Idioms and examples

turn over — 1. To roll, tip, or turn from one s >Dictionary of American idioms

turn over — 1. To roll, tip, or turn from one s >Dictionary of American idioms

turn over a new leaf — To start afresh; to have a new beginning. * / Don t be sad, Jane, Sue sa >Dictionary of American idioms

turn over a new leaf — To start afresh; to have a new beginning. * / Don t be sad, Jane, Sue sa >Dictionary of American idioms

turn over in one’s grave — • turn (over) in one s grave v. phr. To be so grieved or angry that you would not rest quietly in your grave. If your grandfather could see what you re doing now, he would turn over in his grave … Словарь американских идиом

turn over — 1) PHR V ERG If you turn something over, or if it turns over, it is moved so that the top part is now facing downwards. [V n P] Liz picked up the blue envelope and turned it over curiously. [V n P] I turned him over on his back. [V P n ( … English dictionary

turn over — v 1. To roll, tip, or turn from one s >Словарь американских идиом

turn over in one’s grave — be so angry that one would not rest quietly in one s grave My grandmother would turn over in her grave if she knew that I had lost my job and was not working … Idioms and examples

turn over a new leaf — v. phr. To start afresh; to have a new beginning. Don t be sad, Jane, Sue sa >Словарь американских идиом

turn over to — PHRASAL VERB If you turn something over to a different function or use, you change its function or use. [V n P P n] When he first leased the land in the late 1970s, he planned to turn it over to cereal production. [Also V P n (not pron) P n] … English dictionary